-
1 eine neue Fahndung rollt morgen an
een nieuwe opsporingsactie begint, start morgenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine neue Fahndung rollt morgen an
-
2 eine neue Flasche Bier
een nieuwe fles bier, nog een fles bier -
3 eine neue Mode kommt auf
een nieuwe mode komt op, komt in zwangWörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine neue Mode kommt auf
-
4 eine neue Möglichkeit bahnt sich an
er ontstaat, opent zich een nieuwe mogelijkheidWörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine neue Möglichkeit bahnt sich an
-
5 eine neue Welle in der Mode
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine neue Welle in der Mode
-
6 eine neue Welt tut sich jemandem auf
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine neue Welt tut sich jemandem auf
-
7 eine neue Zeit steigt herauf
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine neue Zeit steigt herauf
-
8 eine neue musikalische Formation
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine neue musikalische Formation
-
9 eine neue Etappe einleiten
гл.общ. открыть новую страницу (в истории чего-л.)Универсальный немецко-русский словарь > eine neue Etappe einleiten
-
10 eine neue Etappe kennzeichnen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > eine neue Etappe kennzeichnen
-
11 eine neue Gesellschaftsordnung aufrichten
прил.Универсальный немецко-русский словарь > eine neue Gesellschaftsordnung aufrichten
-
12 eine neue Mode aufbringen
гл.общ. ввести новую модуУниверсальный немецко-русский словарь > eine neue Mode aufbringen
-
13 eine neue Mode lancieren
прил.общ. вводить новую модуУниверсальный немецко-русский словарь > eine neue Mode lancieren
-
14 eine neue Platte auflegen
гл.общ. сменить пластинку (тж. перен. -- переменить тему разговора)Универсальный немецко-русский словарь > eine neue Platte auflegen
-
15 eine neue Regierung bilden
прил.общ. образовать новое правительство, сформировать новое правительствоУниверсальный немецко-русский словарь > eine neue Regierung bilden
-
16 eine neue Seite abgewinnen
прил.общ. (einer Sache D) найти (в чём-е.) что-то новоеУниверсальный немецко-русский словарь > eine neue Seite abgewinnen
-
17 eine neue Seite beginnen
прил.перен. начать новую страницу (рукописи)Универсальный немецко-русский словарь > eine neue Seite beginnen
-
18 eine neue Serie auflegen
гл.экон. выпустить новую серию (какого-л. изделия)Универсальный немецко-русский словарь > eine neue Serie auflegen
-
19 eine neue Wissenschaft etablieren
гл.общ. основать новую наукуУниверсальный немецко-русский словарь > eine neue Wissenschaft etablieren
-
20 eine (neue) Regierung bilden
formar un (nuevo) gobierno
См. также в других словарях:
Eine neue Hoffnung — Filmdaten Deutscher Titel: Krieg der Sterne Ab Neuveröffentlichung 2004 Star Wars: Episode IV – Eine neue Hoffnung Originaltitel: Star Wars Ab Neuveröffentlichung 2004 Star Wars: Episode IV: A New Hope Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1977… … Deutsch Wikipedia
Eine neue Chance — Filmdaten Deutscher Titel: Things We Lost in the Fire Hoffnung beginnt mit Loslassen Originaltitel: Things We Lost in the Fire Produktionsland: USA, GB Erscheinungsjahr: 2007 Länge: ca. 113 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Pocahontas 2: Reise in eine neue Welt — Filmdaten Deutscher Titel Pocahontas 2: Reise in eine neue Welt Originaltitel Pocahontas II: Journey to a New World … Deutsch Wikipedia
Mitenand-Initiative für eine neue Ausländerpolitik — Die Mitenand Initiative für eine neue Ausländerpolitik (schweizerdeutsch mitenand für „miteinander“) war eine 1974 lancierte Volksinitiative in der Schweiz, die eine offenere Schweizer Ausländerpolitik zum Ziel hatte. Damit stand sie in klarem… … Deutsch Wikipedia
Regenbogen - Für eine neue Linke — Logo der Wählervereinigung REGENBOGEN Regenbogen – Für eine neue Linke (Kurzbezeichnung: REGENBOGEN) war eine Wählervereinigung in Hamburg, die von 1999 bis 2007 existierte. Die Wählergemeinschaft war ursprünglich eine Abspaltung der Grün… … Deutsch Wikipedia
Regenbogen - für eine neue Linke — Logo der Wählervereinigung REGENBOGEN Regenbogen – Für eine neue Linke (Kurzbezeichnung: REGENBOGEN) war eine Wählervereinigung in Hamburg, die von 1999 bis 2007 existierte. Die Wählergemeinschaft war ursprünglich eine Abspaltung der Grün… … Deutsch Wikipedia
Regenbogen – Für eine neue Linke — Logo der Wählervereinigung REGENBOGEN Regenbogen – Für eine neue Linke (Kurzbezeichnung: REGENBOGEN) war eine Wählervereinigung in Hamburg, die von 1999 bis 2007 existierte. Die Wählergemeinschaft war ursprünglich eine Abspaltung der Grün… … Deutsch Wikipedia
Regenbogen – für eine neue Linke — Logo der Wählervereinigung REGENBOGEN Regenbogen – Für eine neue Linke (Kurzbezeichnung: REGENBOGEN) war eine Wählervereinigung in Hamburg, die von 1999 bis 2007 existierte. Die Wählergemeinschaft war ursprünglich eine Abspaltung der Grün… … Deutsch Wikipedia
Neue Deutsche Heilkunde — bezeichnet ein alternativmedizinisches Konzept, das ab 1933 im Rahmen der nationalsozialistischen Gesundheitspolitik unter Leitung des Reichsärzteführers Gerhard Wagner entwickelt wurde. Wesentliche Elemente waren die Kritik an einer rein… … Deutsch Wikipedia
Neue Deutsche Heilkunst — Neue Deutsche Heilkunde bezeichnet ein Konzept, das ab 1933 im Rahmen der nationalsozialistischen Gesundheitspolitik unter Leitung von Reichsärzteführer Gerhard Wagner entwickelt wurde. Wesentliche Elemente waren die Kritik an einer rein… … Deutsch Wikipedia
Neue Mitte Oberhausen — Neue Mitte Oberhausen, Gesamtansicht (2004). Vordergrund links: Freizeitpark CentrO PARK, Bildmitte: Einkaufszentrum CentrO, Hintergrund links: Multiplex Kino, dahinter Metronom Theater (grünes Dach), Hintergrund Mitte: das inzwischen abgerissene … Deutsch Wikipedia
